مشاهده فهرست
  • ارتباط
  • اینستاگرام
  • تبلیغات
  • تلگرام
  • ارتباط
  • اینستاگرام
  • تبلیغات
  • تلگرام
باران دانلود
مدیریت سایت

برای دریافت اخبار مهم، ما را در صفحه اینستاگرام دنبال کنید

ورود
ثبت نام
  • خانه
  • اختصاصی

    cloud

  • البوم

    Album

  • برنامه

    software

  • خانه

    Home

  • سریال

    series

  • فیلم

    film

  • موزیک

    music

وبسایت باران دانلود   دانلود جدیدترین فیلم و سریال و اهنگ های روز دنیا
سه شنبه ۲۵ مرداد ۱۴۰۱
banner ads
banner ads

نمایش ترین ها

  • پربازدیدترین
  • پربحث‌ترین
  • دانلود سریال دادستان با کیفی...
  • دانلود فیلم لوسی با دوبله فا...
  • دانلود فیلم مکس دیوانه Mad M...
  • دانلود فیلم قفل شده Locked I...
  • دانلود فیلم Have You Ever Se...
  • دانلود فیلم Father of Four a...
  • دانلود انیمیشن قوانین آنجلو...
  • دانلود انیمیشن Vic the Vikin...
  • دانلود سریال دادستان با کیفی...

ads

ads

سرور مجازی ایران

ads 1

دسته بندی

  • فیلم
    • انیمیشن
  • ایرانی
  • خارجی
  • موزیک
  • ایرانی
  • اختصاصی
  • سریال
    • سریال داستان ما
  • ایرانی
  • مانکن
  • خارجی
  • اخبار
  • نوستالژی
  • البوم
  • خارجی
  • ایرانی
  • بازی
  • موبایل
  • کامپیوتر
  • بزودی
  • اس ام اس
نمایش دسته بندی

صبا ویژن

امار

آمار سایت

مطالب امروز 0
تعداد مطالب 2508
تعداد نظرات 15167
تاریخ تاسیس 2021/02/11

آخرین دیدگاه‌ها

  • abolfazl : سلام لینک ها خرابه...
  • admin : چشم
  • Zahra : لطفاً فیلم سوپرگرل...
  • باران دانلود | دانلود فیلم سوپرمن ۴ با زیرنویس فارسی Superman IV 1987 - باران دانلود : […] دانلود ف...
  • باران دانلود | دانلود فیلم سوپرمن ۳ با زیرنویس فارسی Superman III 1983 - باران دانلود : […] سوپرمن ر...

ads

ads 02

ads 02

خانه » اموزش » آموزش اضافه کردن صوت دوبله به فیلم با نرم افزار MKVToolNix
تبلیغات
تبلیغات
کلیک کنید
==
کلیک کنید
ارتباط با ما جهت تبلیغات musicma007@gmail.com

آموزش اضافه کردن صوت دوبله به فیلم با نرم افزار MKVToolNix

42
  • admin
  • 16 سپتامبر 19
  • اموزش
  • 11349 بازدید
  • هیچ نظر
آموزش کامل اضافه کردن صوت دوبله به فیلم ها با نرم افزار MKVToolNix GUI

قرار دادن صدای دوبله فارسی به ویدئوها توسط نرم افزار MKVMerge

آموزش اضافه کردن صوت دوبله به فیلم با نرم افزار MKVToolNix

این آموزش صرفاً برای افرادی است که خواستار آموزش اضافه‌کردن صدای دوبله دانلود شده از سایت بر روی ویدوئوهای خودشان هستند. کلیه دوبله‌های موجود در سایت باران دانلود میکس‌شده با ویدئوها هستند و لزوماً نیازی به انجام این کار نیست مگر از جای دیگری دانلود کرده باشید و قصد دارید صدای دوبله را به فیلم مورد نظر خود اضافه کنید.

 

ابتدا به چند نکته توجه نمائید:

– حتما تایم و مدت زمان صدای دوبله را مشاهده کرده و با ویدئوی خود مطابقت دهید. چنانچه با هم همزمان بود اقدام به میکس نمائید در غیر اینصورت اصل ویدئو را از سایت دانلود کنید.

– بهترین و ساده ترین نرم افزار میکس و هماهنگ کننده صوت و تصویر MKVMerge است که اخیرا با نام MKVToolNix تغییر نام داده شده است. لذا این آموزش مربوط به نرم افزار مذکور است.

– در صورتیکه هرگونه سوال یا مشکلی داشتید از طریق صفحه تماس با ما به صورت کامل مشکل را مطرح کنید تا پاسخ به ایمیلتان ارسال گردد.

…

برای اینکه صدای دوبله فارسی را به فیلم، انیمیشن، مستند و سریال مد نظر خود اضافه کنید، به ترتیب زیر عمل کنید:

۱- آخرین نسخه نرم افزار MKVToolNix را از سایت سازنده در این آدرس دانلود کنید. اگر ویندوز شما ۶۴ بیتی هست توصیه میشود نسخه ۶۴ بیتی را دانلود کنید.

۲- پس از دانلود، نصب و اجرای نرم افزار با محیط زیر مواجه خواهید شد:

(برای مشاهده عکس در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید)

اضافه کردن صدای دوبله به فیلم

۳- روی دکمه Add source files کلیک کرده و ویدئویی که قصد دارید صدای دوبله را به آن اضافه کنید انتخاب کنید تا وارد نرم افزار شده و تنظیمات به شکل زیر فعال شود:

(برای مشاهده عکس در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید)

آموزش افزودن صدای دوبله فارسی به ویدئو

۴- حالا فایل صوتی که دانلود کردید را همانند تصویر قبل وارد نرم افزار کنید. فرمت صدا معمولا MKA یا MP3 یا AC3 است. در صورتیکه ویدئو دارای صدای زبان اصلی بود ابتدا آن را طبق عکس زیر از حالت پخش پیشفرض خارج و غیرفعال کرده و سپس مطالبق شکل زیر صوت دوبله را برای پخش پیشفرض در تلویزیون یا کامپیوتر انتخاب کنید:

(برای مشاهده عکس در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید)

آموزش افزودن صدای دوبله فارسی به ویدئو     آموزش افزودن صدای دوبله فارسی به ویدئو

۵- پس از انجام مراحل بالا ویدئوی شما به صورت دو زبانه آماده میکس است و برای این کار باید روی دکمه Start muxing کلیک کنید و منتظر بمانید تا چند ثانیه بعد فایل ویدئوی شما آماده شود.

۶- در صورتی که صدا با فیلم هماهنگ نیست شما باید میزان عقب و یا جلو بودن صدا با تصویر را برحسب میلی‌ثانیه بیابید و سپس فایل صوتی که اضافه کرده‌اید را انتخاب کنید و در قسمت Timecodes and default duration در کادر Delay زمان را وارد کنید. به این صورت که اگر به فرض مثال صدای فیلم ۲ ثانیه و نیم از تصویر جلوتر بود شما باید عدد ۲۵۰۰- را وارد کنید و اگر صدا از تصویر به مدت ۲ و نیم ثانیه عقب تر بود باید مقدار ۲۵۰۰ (بدون منها) را وارد کنید. مطابق شکل زیر:

(برای مشاهده عکس در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید)

آموزش هماهنگ کردن صدا و تصویر با نرم افزار MKVToolNix

۷- در صورتیکه قصد داشتید به فیلم خود زیرنویس فارسی یا انگلیسی یا هر زبان دیگری اضافه کنید، ابتدا همانند قبل فایل زیرنویس را که معمولا با فرمت Srt یا Ass هست وارد نرم افزار کرده و مطابق عکس زیر میتوانید حالت پخش یا عدم پخش آن را تنظیم کنید:

(برای مشاهده عکس در اندازه بزرگ روی آن کلیک کنید)

راهنمای اضافه کردن زیرنویس به ویدئو, آموزش قرارا دادن زیرنویس فارسی به فیلم

[تعداد: 3   میانگین: 5/5]

برچسب ها

https://barandownload.ir, MKVToolNix, Pc, آموزش اضافه کردن صوت, آموزش اضافه کردن صوت MKVToolNix, آموزش اضافه کردن صوت دوبله به فیلم, آموزش اضافه کردن صوت دوبله به فیلم با نرم افزار MKVToolNix, اموزش, باران دانلود, صوت دوبله, نرم افزار, نرم افزار MKVToolNix, وب سایت باران دانلود

ads2

رایکا اد

saba1

یکتا نت

ads

0 دیدگاه ارسال شده است

نمایش / مخفی کردن دیدگاه ها

ارسال نظر لغو پاسخ

پست‌الکترونیکی شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سریال‌های در حال پخش

  • قسمت اخر 22 (دوبله فارسی) اضافه شد
    سوپرگرل فصل چهارم سوپرگرل فصل چهارم
  • قسمت 4 (دوبله) اضافه شد
     طلسم شدگان فصل 3 طلسم شدگان فصل 3
  • قسمت 4 (دوبله) اضافه شد
     سایه و استخوان سایه و استخوان
  • قسمت 18(دوبله) اضافه شد
     ماجراهای داک فصل سوم ماجراهای داک فصل سوم
  • فصل اول (دوبله) اضافه شد
     فالکون و سرباز زمستان  فالکون و سرباز زمستان

جدید ترین مطالب

  • دانلود سریال دادستان با کیفی...

ads03

تبلیغات متنی

  • باران دانلود
  • یک ابزار
  • باران سافت مرکز دانلود نرم افزار

لینک های ویژه

  • متاسفانه موردی برای نمایش وجود ندارد!

مطالب پربازدید

  • هفتگی
  • ماهانه
  • سالانه
  • دانلود سریال دادستان با کیفی...
  • دانلود سریال دادستان با کیفی...
  • دانلود سریال دادستان با کیفی...

نرم افزارهای پیشنهادی

  • Mozilla Firefox
  • Telegram
  • IDM
  • K-Lite Codec
  • WinRAR
  • KM Player
  • Adobe Reader
  • Flash Player

ََA

امارگیر وبلاگامارگیر سایتتقویم و ساعت
مشاهده آمار وبسایت

تبلبغ

2

01

رایکا اد

ads1

تلگرام باران دانلود تلگرام باران دانلود
باران دانلود باران دانلود دانلود جدیدترین فیلم و سریال و اهنگ های روز دنیا
تمامی حقوق برای سایت باران دانلود محفوظ است.
طراحی سایت : پی سی کد